Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Английский - No voy a permitir que te rías de mí ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийТурецкийАнглийскийАрабскийИврит

Статус
No voy a permitir que te rías de mí ...
Tекст
Добавлено acuario
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

No voy a permitir que te rías de mí nunca.

Статус
I'll not allow you to ever laugh at ...
Перевод
Английский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Английский

I'll not allow you to ever laugh at me.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 8 Декабрь 2010 17:24





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Октябрь 2007 15:20

Anita_Luciano
Кол-во сообщений: 1670
I would probably have translated the Spanish text directly: I will not allow you to ever laugh of me again. (this is what it says in the original version)