Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Francuski - jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuski

Tytuł
jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...
Tekst
Wprowadzone przez agnesagnes
Język źródłowy: Szwedzki

jag älskar dig väldigt mycket, kommer alltid göra det. livet är som ett stort hål utan dig, finns det något att göra åt det?

Tytuł
je t'aime intensément, pour toujours...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Tiary
Język docelowy: Francuski

je t'aime énormément, pour toujours. sans toi, la vie n'a aucun sens, que peut-on y faire ?
Uwagi na temat tłumaczenia
hej,
du får nu välja den oversättningsvariant du föredrar.
Hör gärna av dig.
M.v.h.

Thierry
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 8 Październik 2007 09:39