Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Zweeds-Frans - jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...
Tekst
Opgestuurd door
agnesagnes
Uitgangs-taal: Zweeds
jag älskar dig väldigt mycket, kommer alltid göra det. livet är som ett stort hål utan dig, finns det något att göra åt det?
Titel
je t'aime intensément, pour toujours...
Vertaling
Frans
Vertaald door
Tiary
Doel-taal: Frans
je t'aime énormément, pour toujours. sans toi, la vie n'a aucun sens, que peut-on y faire ?
Details voor de vertaling
hej,
du får nu välja den oversättningsvariant du föredrar.
Hör gärna av dig.
M.v.h.
Thierry
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 8 oktober 2007 09:39