Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-فرانسوی - jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیفرانسوی

عنوان
jag älskar dig skarpt, kommer alltid att göra...
متن
agnesagnes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

jag älskar dig väldigt mycket, kommer alltid göra det. livet är som ett stort hål utan dig, finns det något att göra åt det?

عنوان
je t'aime intensément, pour toujours...
ترجمه
فرانسوی

Tiary ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

je t'aime énormément, pour toujours. sans toi, la vie n'a aucun sens, que peut-on y faire ?
ملاحظاتی درباره ترجمه
hej,
du får nu välja den oversättningsvariant du föredrar.
Hör gärna av dig.
M.v.h.

Thierry
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 8 اکتبر 2007 09:39