Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - sığınma evi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Nauka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sığınma evi
Tekst
Wprowadzone przez fndk
Język źródłowy: Turecki

sığınma evi

Tytuł
Safe house
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Amanada78
Język docelowy: Angielski

asylum
Uwagi na temat tłumaczenia
or "shelter," (as in "women's shelter")
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 23 Październik 2007 14:01





Ostatni Post

Autor
Post

22 Październik 2007 08:02

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Does this mean
insane asylum
?

22 Październik 2007 08:14

Amanada78
Liczba postów: 13
No, the mean "taking sheltir (in a place); taking refuge (in)" , asylum, sanctuary, defection"

22 Październik 2007 08:17

IanMegill2
Liczba postów: 1671
I see! Thank you, Amanada!
Really cute avatar too, by the way!