Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - sığınma evi

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sığınma evi
טקסט
נשלח על ידי fndk
שפת המקור: טורקית

sığınma evi

שם
Safe house
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Amanada78
שפת המטרה: אנגלית

asylum
הערות לגבי התרגום
or "shelter," (as in "women's shelter")
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 23 אוקטובר 2007 14:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 אוקטובר 2007 08:02

IanMegill2
מספר הודעות: 1671
Does this mean
insane asylum
?

22 אוקטובר 2007 08:14

Amanada78
מספר הודעות: 13
No, the mean "taking sheltir (in a place); taking refuge (in)" , asylum, sanctuary, defection"

22 אוקטובר 2007 08:17

IanMegill2
מספר הודעות: 1671
I see! Thank you, Amanada!
Really cute avatar too, by the way!