Traduko - Turka-Angla - sÄ±ÄŸÄ±nma evi

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Scienco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	sÄ±ÄŸÄ±nma evi
Teksto Submetigx per fndk	Font-lingvo: Turka sÄ±ÄŸÄ±nma evi

Titolo	Safe house
Traduko Angla Tradukita per Amanada78	Cel-lingvo: Angla asylum
Rimarkoj pri la traduko	or "shelter," (as in "women's shelter")

Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 23 Oktobro 2007 14:01

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Oktobro 2007 08:02
	IanMegill2 Nombro da afiŝoj: 1671	Does this mean insane asylum ?
		22 Oktobro 2007 08:14
	Amanada78 Nombro da afiŝoj: 13	No, the mean "taking sheltir (in a place); taking refuge (in)" , asylum, sanctuary, defection"
		22 Oktobro 2007 08:17
	IanMegill2 Nombro da afiŝoj: 1671	I see! Thank you, Amanada! Really cute avatar too, by the way!