Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
▪▪‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Traduções concluídas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 36221 - 36240 de cerca de 105991
<< Anterior••••• 1312 •••• 1712 ••• 1792 •• 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 •• 1832 ••• 1912 •••• 2312 ••••• 4312 ••••••Seguinte >>
19
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Finlandês Saat minut hymyilemään.
Saat minut hymyilemään.
british or american english

Traduções concluídas
Inglês You make me smile.
Húngaro Te meg...
13
Língua de origem
Inglês Expert assistant
Expert assistant
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Traduções concluídas
Esperanto Asistanta spertul(in)o
Português Especialista assistente
Português Br Especialista assistente
Sueco Assisterande expert
Espanhol Asistente de experto
Turco Uzman yardımcısı
Holandês Expert assistent
Grego Βοηθός διαχειριστής
Catalão Especialista assistent
Romeno Expert asistent
Alemão Expertengehilfe
Búlgaro Помощник-експерт
Polaco Asystent eksperta
Hebraico עוזר למומחה
Italiano Assistente specialista
Dinamarquês Ekspert assistent.
Albanês ndihmës
Húngaro SzakértÅ‘ munkatárs
Sérvio Asistent eksperta
Chinês simplificado 助理专家
Eslovaco Asistent odborníka
Feroês Hjálparserfrøðingur
Islandês Aðstoðarsérfræðingur
Norueguês expert assistent
Bósnio Asistent eksperta
Japonês エキスパート・アシスタント
Finlandês asiantuntija-assistentti
Árabe مساعد خبير
Russo Помощник эксперта
Letónio Eksperta palÄ«gs
Checo Asistent experta
Língua persa دستيار متخصص
Lituano Eksperto asistentas
Ucraniano Помічник експерта
Chinês tradicional 助理專家
Coreano 숙련된 조교
Croata Pomoćnik stručnjaka
Estónio Spetsialistist abiline
Hindu विशेषज्ञ सहायक
Tailandês ผู้ช่วยผู้ชำนาญการ
18
Língua de origem
Italiano Questo regalo è per voi
Questo regalo è per voi
Devo consegnasre un regalo a due bambini

Traduções concluídas
Inglês This present is to you
Turco Bu hediye sizin için
Búlgaro този подарък е за вас
Húngaro Ez az ajándék a tiétek
114
Língua de origem
Turco Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum....
Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum. Sen icimdeki kan gibidi her zaman damarlarimda geziyorsun. Ben seni özledim. iyi geceler.

Traduções concluídas
Inglês Do you know?
Sueco Vet du min kära att jag älskar dig så mycket?
26
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Lituano Aš švenčiau gimtadienį namuose.
Aš švenčiau gimtadienį namuose.
Britu

Traduções concluídas
Inglês I celebrated my birthday at home.
11
Língua de origem
Inglês Latest topics
Latest topics
(forum topics)

Traduções concluídas
Esperanto Lastaj temoj
Português Br Últimos tópicos
Russo Последние темы
Sueco Senaste inlägg
Alemão Letzte Themen
Espanhol Últimos temas
Holandês Laatste berichten
Grego Τελευταία θέματα
Catalão últims temes
Português Últimos tópicos
Sérvio Najnovije teme
Romeno Subiecte recente.
Búlgaro Последни теми
Polaco Najnowsze tematy
Hebraico נושאים אחרונים
Italiano Ultimi argomenti
Dinamarquês Seneste emner
Albanês temat
Húngaro Utolsó témák
Finlandês Uusimmat aiheet
Chinês simplificado 最新主题
Eslovaco Posledné správy
Islandês síðasta umræðuefni
Feroês Seinastu evni
Turco Yeni konular
Norueguês seneste innlegg
Bósnio Najnovije teme
Japonês 最新の話題
Árabe Latest topics
Checo Poslední správy
Letónio PÄ“dÄ“jie temati
Ucraniano Останні теми
Língua persa اخرين موضوع
Lituano Naujausios temos
Chinês tradicional 最新主題
Coreano 최신 화제
Hindu नवीनतम विषय
Croata Najnovije teme
Estónio Viimased teemad
Tailandês หัวข้อล่าสุด
Vietnamita Những chủ đề mới nhất
180
Língua de origem
Francês Salut Carine, Me voici en Espagne pour la...
Salut Carine,
Me voici en Espagne pour la troisième fois.
J'adore L`Espagne : les gens, la nourriture, la chaleur. J'ai beaucoup de copains espagnols et je parle assez bien espagnol maintenant. C'est le top !
Grosses bises, Olivier

Traduções concluídas
Sueco Hej Carine,...
226
Língua de origem
Latim Cum, ames, non sapias, aut cum sapias...
Cum, ames, non sapias, aut cum sapias
Non ames, erare humanun, est ignosere divinum
Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit
Omnia vinsint amor, inter arma silent leges
Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit
Omnia vinsint amor, abimale spiritus

Traduções concluídas
Inglês If you love you are not wise.
Português Br Se você ama, não é sábio...
Finlandês Jos rakastat et ole viisas.
9
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês God Save me
God Save me

Traduções concluídas
Búlgaro Бог да ми е на помощ
Francês Que Dieu me sauve
Italiano Che Dio mi salvi
Português Br Deus, salva-me
Feroês Gud bjargi mær!
Língua persa پناه بر خدا
5
Língua de origem
Japonês きみ わ
きみ わ

Traduções concluídas
Português Br você é
92
Língua de origem
Espanhol perdona por no comprender, es demasiado para mi,...
perdona por no comprender, es demasiado para mi, aiunque aun estas en mi corazon y sera dificl borrarte de mi vida

Traduções concluídas
Italiano perdona
68
Língua de origem
Japonês 私はファヴェーラを映画やTVでしか知りません。...
私はファヴェーラを映画やTVでしか知りません。
私のファヴェーラに関するイメージはとってもステレオタイプだと思います。
Watashi wa Favela o eiga ya Television de shika shirimasen.
Watashi no Favela ni kan suru image wa tottemo stereotype da to omoimasu.

Traduções concluídas
Alemão Favela
Português Br Favela
73
Língua de origem
Espanhol Sólo porque alguien no te ame como tú quieres, no...
Sólo porque alguien no te ame como tú quieres, no significa que no te ame con todo su ser.

Traduções concluídas
Português Br Só porque alguém não o ama como você gostaria
61
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Espanhol El material esta llegando a la aduana, por lo que...
El material esta llegando a la aduana, por lo que mañana debe llegar a ABC.

Traduções concluídas
Sueco materialet kommer till tullen
<< Anterior••••• 1312 •••• 1712 ••• 1792 •• 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 •• 1832 ••• 1912 •••• 2312 ••••• 4312 ••••••Seguinte >>