Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Árabe - Mi Precioso, Ojala pudiera

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Árabe

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	Mi Precioso, Ojala pudiera
Texto Enviado por venezuela	Língua de origem: Espanhol Mi Precioso, Ojala pudiera estar junto a ti en estos momento, para darte mi apoyo, mi cariÃ±o.. sabes que mi corazon esta contigo. En la enfermedad, en la alegria, en la tristeza yo estoy contigo B., Siempre estas en mi. Nunca pierdas la Fe Mi lindo!!
Notas sobre a tradução	deseo que sea escrito en letra Arabe Sirio, es muy importante por favor!! B = male name

Título	Ø§Ù„ØºØ§Ù„ÙŠ, Ø£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùˆ Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹
Tradução Árabe Traduzido por victory144	Língua alvo: Árabe Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ, Ø£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùˆ Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ù…Ø¹Ùƒ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„ØØ¸Ø§Øª, Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø¯Ø¹Ù…ÙŠ, Ùˆ ØØ¨Ù‘ÙŠ Ù„Ùƒ.. ØªØ¹Ù„Ù… Ø£Ù†Ù‘ÙŽ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ. ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¶, Ùˆ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙØ±Ø, Ùˆ ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ²Ù† Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ., Ø£Ù†Øª Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ø¨Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠ. Ù„Ø§ ØªÙÙ‚Ø¯ Ø§Ù„Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù† Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ!!
Notas sobre a tradução	Es lo mÃ¡ximo que he podido traducir ...

Última validação ou edição por jaq84 - 26 Janeiro 2010 08:03