Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-阿拉伯语 - Mi Precioso, Ojala pudiera

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语阿拉伯语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Mi Precioso, Ojala pudiera
正文
提交 venezuela
源语言: 西班牙语

Mi Precioso, Ojala pudiera estar junto a ti en estos momento, para darte mi apoyo, mi cariño.. sabes que mi corazon esta contigo. En la enfermedad, en la alegria, en la tristeza yo estoy contigo B., Siempre estas en mi. Nunca pierdas la Fe Mi lindo!!
给这篇翻译加备注
deseo que sea escrito en letra Arabe Sirio, es muy importante por favor!!

B = male name

标题
الغالي, أتمنى لو استطيع
翻译
阿拉伯语

翻译 victory144
目的语言: 阿拉伯语

عزيزي, أتمنى لو استطيع أن أكون معك في هذه اللحظات, لتقديم دعمي, و حبّي لك.. تعلم أنَّ قلبي معك. في المرض, و في الفرح, و في الحزن أنا معك., أنت دائماً بداخلي. لا تفقد الإيمان أبداً يا عزيزي!!

给这篇翻译加备注
Es lo máximo que he podido traducir ...
jaq84认可或编辑 - 2010年 一月 26日 08:03