Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Hebraico - Girl needs help with tattoo
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Frase
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Girl needs help with tattoo
Texto
Enviado por
Majanes
Língua de origem: Inglês
-I'm not scared of dying, I just don't want to
-Nothing is forever
-Just living is not enough
Título
dying
Tradução
Hebraico
Traduzido por
jairhaas
Língua alvo: Hebraico
- ××™× × ×™ פוחדת למות, ×× ×™ פשוט ×œ× ×¨×•×¦×”
- ×©×•× ×“×‘×¨ ×œ× × ×ž×©×š ×œ× ×¦×—
- לחיות בלבד ×–×” ×œ× ×ž×¡×¤×™×§
Última validação ou edição por
jairhaas
- 6 Fevereiro 2010 17:15
Última Mensagem
Autor
Mensagem
5 Fevereiro 2010 16:44
alfonsofernandeztakaki
Número de mensagens: 10
לפי הכותרת, × ×¨××” שיש ×œ×ª×¨×’× ×œ×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×”, כלומר "פוחדת"
5 Fevereiro 2010 22:31
milkman
Número de mensagens: 773
המממ.. במחשבה ×©× ×™×” × ×¨××” לי ש××œ×¤×•× ×¡×• צודק. רוצה לתקן ×™×יר (כך קור××™× ×œ×š?)?