Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Ebraicã - Girl needs help with tattoo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Ebraicã

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Girl needs help with tattoo
Text Înscris de Majanes	Limba sursă: Engleză -I'm not scared of dying, I just don't want to -Nothing is forever -Just living is not enough

Titlu	dying
Traducerea Ebraicã Tradus de jairhaas	Limba ţintă: Ebraicã - ××™× × ×™ ×¤×•×—×“×ª ×œ×ž×•×ª, ×× ×™ ×¤×©×•×˜ ×œ× ×¨×•×¦×” - ×©×•× ×“×‘×¨ ×œ× × ×ž×©×š ×œ× ×¦×— - ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×‘×“ ×–×” ×œ× ×ž×¡×¤×™×§

Validat sau editat ultima dată de către jairhaas - 6 Februarie 2010 17:15

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Februarie 2010 16:44
	alfonsofernandeztakaki Numărul mesajelor scrise: 10	×œ×¤×™ ×”×›×•×ª×¨×ª, × ×¨××” ×©×™×© ×œ×ª×¨×’× ×œ×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×”, ×›×œ×•×ž×¨ "×¤×•×—×“×ª"
		5 Februarie 2010 22:31
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×”×ž×ž×ž.. ×‘×ž×—×©×‘×” ×©× ×™×” × ×¨××” ×œ×™ ×©××œ×¤×•× ×¡×• ×¦×•×“×§. ×¨×•×¦×” ×œ×ª×§×Ÿ ×™××™×¨ (×›×š ×§×•×¨××™× ×œ×š?)?