Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - Girl needs help with tattoo

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ivrito

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Girl needs help with tattoo
Tekstas Pateikta Majanes	Originalo kalba: Anglų -I'm not scared of dying, I just don't want to -Nothing is forever -Just living is not enough

Pavadinimas	dying
Vertimas Ivrito Išvertė jairhaas	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito - ××™× × ×™ ×¤×•×—×“×ª ×œ×ž×•×ª, ×× ×™ ×¤×©×•×˜ ×œ× ×¨×•×¦×” - ×©×•× ×“×‘×¨ ×œ× × ×ž×©×š ×œ× ×¦×— - ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×‘×“ ×–×” ×œ× ×ž×¡×¤×™×§

Validated by jairhaas - 6 vasaris 2010 17:15

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 vasaris 2010 16:44
	alfonsofernandeztakaki Žinučių kiekis: 10	×œ×¤×™ ×”×›×•×ª×¨×ª, × ×¨××” ×©×™×© ×œ×ª×¨×’× ×œ×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×”, ×›×œ×•×ž×¨ "×¤×•×—×“×ª"
		5 vasaris 2010 22:31
	milkman Žinučių kiekis: 773	×”×ž×ž×ž.. ×‘×ž×—×©×‘×” ×©× ×™×” × ×¨××” ×œ×™ ×©××œ×¤×•× ×¡×• ×¦×•×“×§. ×¨×•×¦×” ×œ×ª×§×Ÿ ×™××™×¨ (×›×š ×§×•×¨××™× ×œ×š?)?