Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Sueco - In Peschici third victim of fire

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Inglês

Sueco

Categoria Jornais

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	In Peschici third victim of fire
Texto Enviado por kajjsa	Língua de origem: Inglês Traduzido por francydemo Peschici, where yesterday there were some moments of anxiety because of the development of some fires, is trying to come back to normality, but Tuesday's blaze has resulted in a third victim.
Notas sobre a tradução	non sono molto sicura soprattutto per la traduzione tra le virgole

Título	I Peschici lÃ¥gornas tredje dÃ¶dsoffer
Tradução Sueco Traduzido por Porfyhr	Língua alvo: Sueco Peschici, dÃ¤r det igÃ¥r utspelades oroliga scener pÃ¥ grund av flera brÃ¤nders uppkomst, fÃ¶rsÃ¶ker att Ã¥tergÃ¥ till det normala, men tisdagens incident har resulterat i ett tredje dÃ¶dsoffer.

Última validação ou edição por Porfyhr - 4 Agosto 2007 09:57