Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Alemão - Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleid daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoGrego

Categoria Discurso - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleid daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
Texto a ser traduzido
Enviado por nteph
Idioma de origem: Alemão

Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleib daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
Notas sobre a tradução
metafrash
Último editado por Francky5591 - 22 Fevereiro 2008 20:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Fevereiro 2008 16:32

Francky5591
Número de Mensagens: 12396

20 Fevereiro 2008 05:16

Rodrigues
Número de Mensagens: 1621
Sorry - I wasn't called, but like to help:

It should be edited to Bleib' (Stay in house...)

22 Fevereiro 2008 17:26

iamfromaustria
Número de Mensagens: 1335
(Bleib)

CC: Francky5591

22 Fevereiro 2008 20:06

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Danke sehr Heidrun und Franz!