Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ドイツ語 - Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleid daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語ギリシャ語

カテゴリ スピーチ - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleid daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
翻訳してほしいドキュメント
nteph様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Irgendwie hat sich keiner mehr gemeldet. Bleib daheim weil sonst wird's echt zu spät.Viel Spaß euch noch.
翻訳についてのコメント
metafrash
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 2月 22日 20:03





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 2月 19日 16:32

Francky5591
投稿数: 12396

2008年 2月 20日 05:16

Rodrigues
投稿数: 1621
Sorry - I wasn't called, but like to help:

It should be edited to Bleib' (Stay in house...)

2008年 2月 22日 17:26

iamfromaustria
投稿数: 1335
(Bleib)

CC: Francky5591

2008年 2月 22日 20:06

Francky5591
投稿数: 12396
Danke sehr Heidrun und Franz!