Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Português brasileiro - هاي كيفيك انتي وين ساكنه انا جار اسعيد زرزر من...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeFrancêsPortuguês brasileiroEspanholItalianoHebraicoAlemãoInglêsTurco

Categoria Carta / Email

Título
هاي كيفيك انتي وين ساكنه انا جار اسعيد زرزر من...
Texto
Enviado por Aritazar
Idioma de origem: Árabe

هاي
كيفيك انتي وين ساكنه انا جار اسعيد زرزر من بيت لحم
حابب احكي معيك باي

Título
Olá. Como vai você?
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Português brasileiro

Olá. Como vai você? Onde você mora? Sou a vizinha do Esaid Zarzar de Belém. Gostaria de falar com você. Tchau.
Notas sobre a tradução
Bridged by Nadjet:
Hi
How are you? where do you live? I am the neibourgh of Esaid Zarzar from Bethlehem.
I would like to talk to you. bye
Último validado ou editado por goncin - 19 Março 2008 11:49