Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Italiano - пожелание

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroItaliano

Categoria Escrita livre - Notícias / Atualidades

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
пожелание
Texto
Enviado por geriii
Idioma de origem: Búlgaro

Честит рожден ден!
Букет от нежни пожелания
даряваме ти с две ръце
и радост, щастие, любов
желаем ти от все сърце.

Título
augurio
Tradução
Italiano

Traduzido por raykogueorguiev
Idioma alvo: Italiano

Buon compleanno!
Con due mani doniamo a te
un mazzo di dolci auguri
e gioia, felicità, amore;
te lo auguriamo con tutto il cuore.
Último validado ou editado por ali84 - 9 Junho 2008 14:02