Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Βουλγαρικά-Ιταλικά - пожелание
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Ελεύθερη γραφή - Νέα/Επικαιρότητα
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
пожелание
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
geriii
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά
ЧеÑтит рожден ден!
Букет от нежни пожеланиÑ
дарÑваме ти Ñ Ð´Ð²Ðµ ръце
и радоÑÑ‚, щаÑтие, любов
желаем ти от вÑе Ñърце.
τίτλος
augurio
Μετάφραση
Ιταλικά
Μεταφράστηκε από
raykogueorguiev
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Buon compleanno!
Con due mani doniamo a te
un mazzo di dolci auguri
e gioia, felicità , amore;
te lo auguriamo con tutto il cuore.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
ali84
- 9 Ιούνιος 2008 14:02