Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Італійська - пожелание
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання - Новини / Поточні події
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
пожелание
Текст
Публікацію зроблено
geriii
Мова оригіналу: Болгарська
ЧеÑтит рожден ден!
Букет от нежни пожеланиÑ
дарÑваме ти Ñ Ð´Ð²Ðµ ръце
и радоÑÑ‚, щаÑтие, любов
желаем ти от вÑе Ñърце.
Заголовок
augurio
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
raykogueorguiev
Мова, якою перекладати: Італійська
Buon compleanno!
Con due mani doniamo a te
un mazzo di dolci auguri
e gioia, felicità , amore;
te lo auguriamo con tutto il cuore.
Затверджено
ali84
- 9 Червня 2008 14:02