Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Sueco - seni sevdiÄŸim kadar daÄŸları sevseydim onumde diz...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsSueco

Categoria Amor / Amizade

Título
seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz...
Texto
Enviado por beccazinen81
Idioma de origem: Turco

seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz çokerdi seni çok seviyorum bitanem.

Título
älska
Tradução
Sueco

Traduzido por ebrucan
Idioma alvo: Sueco

Om jag älskade bergen lika mycket som jag älskar dig, skulle de knäböja framför mig. Jag älskar dig så mycket min enda.
Último validado ou editado por pias - 21 Novembro 2008 12:59





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

21 Novembro 2008 12:57

pias
Número de Mensagens: 8113
ebrucan,
korrigerade din översättning något före godkännande.

Originalöversättning:
"Om jag älskade berg som jag älskar dig, de skulle knäböja framför mig, jag älskar dig sa mycket min like."