Vertaling - Turks-Zweeds - seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz...Huidige status Vertaling
Categorie Liefde/Vriendschap | seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz... | | Uitgangs-taal: Turks
seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz çokerdi seni çok seviyorum bitanem. |
|
| | VertalingZweeds
Vertaald door  ebrucan | Doel-taal: Zweeds
Om jag älskade bergen lika mycket som jag älskar dig, skulle de knäböja framför mig. Jag älskar dig så mycket min enda. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 21 november 2008 12:59
Laatste bericht | | | | |
21 november 2008 12:57 | | 
piasAantal berichten: 8113 | ebrucan,
korrigerade din översättning något före godkännande.
Originalöversättning:
"Om jag älskade berg som jag älskar dig, de skulle knäböja framför mig, jag älskar dig sa mycket min like." |
|
| 
Favoriete vertalingen
