Prevođenje - Turski-Švedski - seni sevdiÄŸim kadar daÄŸları sevseydim onumde diz...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Ljubav / Prijateljstvo | seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz... | | Izvorni jezik: Turski
seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz çokerdi seni çok seviyorum bitanem. |
|
| | | Ciljni jezik: Švedski
Om jag älskade bergen lika mycket som jag älskar dig, skulle de knäböja framför mig. Jag älskar dig så mycket min enda. |
|
Posljednji potvrdio i uredio pias - 21 studeni 2008 12:59
Najnovije poruke | | | | |
21 studeni 2008 12:57 | | 
piasBroj poruka: 8113 | ebrucan,
korrigerade din översättning något före godkännande.
Originalöversättning:
"Om jag älskade berg som jag älskar dig, de skulle knäböja framför mig, jag älskar dig sa mycket min like." |
|
| 
Omiljeni prijevodi
