Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-瑞典语 - seni sevdiÄŸim kadar daÄŸları sevseydim onumde diz...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语瑞典语

讨论区 爱 / 友谊

标题
seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz...
正文
提交 beccazinen81
源语言: 土耳其语

seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz çokerdi seni çok seviyorum bitanem.

标题
älska
翻译
瑞典语

翻译 ebrucan
目的语言: 瑞典语

Om jag älskade bergen lika mycket som jag älskar dig, skulle de knäböja framför mig. Jag älskar dig så mycket min enda.
pias认可或编辑 - 2008年 十一月 21日 12:59





最近发帖

作者
帖子

2008年 十一月 21日 12:57

pias
文章总计: 8113
ebrucan,
korrigerade din översättning något före godkännande.

Originalöversättning:
"Om jag älskade berg som jag älskar dig, de skulle knäböja framför mig, jag älskar dig sa mycket min like."