Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Espanhol - Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Espanhol

Categoria Carta / Email

Título	Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...
Texto Enviado por Pahulja	Idioma de origem: Sérvio Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je to nemoguce!Nema veze,samo se brzo vrati!Saljem ti veliki poljubac!

Título	Quiero que me lleves contigo ...
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Espanhol Â¡Quiero que me lleves contigo aunque sepa que es imposible! No importa, Â¡vuelve pronto! Â¡Te envÃo un beso grande!
Notas sobre a tradução	Bridge by Roller Coaster: "I want you to bring me with you although I know it's impossible! Never mind, just come back soon! I send you a big kiss!"

Último validado ou editado por lilian canale

- 24 Março 2009 19:22