Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Espagnol - Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Espagnol

Catégorie Lettre / Email

Titre	Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...
Texte Proposé par Pahulja	Langue de départ: Serbe Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je to nemoguce!Nema veze,samo se brzo vrati!Saljem ti veliki poljubac!

Titre	Quiero que me lleves contigo ...
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol Â¡Quiero que me lleves contigo aunque sepa que es imposible! No importa, Â¡vuelve pronto! Â¡Te envÃo un beso grande!
Commentaires pour la traduction	Bridge by Roller Coaster: "I want you to bring me with you although I know it's impossible! Never mind, just come back soon! I send you a big kiss!"

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 24 Mars 2009 19:22