Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Espanja - Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Espanja

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je...
Teksti Lähettäjä Pahulja	Alkuperäinen kieli: Serbia Htjela bih da me povedes sa sobom mada znam da je to nemoguce!Nema veze,samo se brzo vrati!Saljem ti veliki poljubac!

Otsikko	Quiero que me lleves contigo ...
Käännös Espanja Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Espanja Â¡Quiero que me lleves contigo aunque sepa que es imposible! No importa, Â¡vuelve pronto! Â¡Te envÃo un beso grande!
Huomioita käännöksestä	Bridge by Roller Coaster: "I want you to bring me with you although I know it's impossible! Never mind, just come back soon! I send you a big kiss!"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 24 Maaliskuu 2009 19:22