Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Espanhol - Quem corre atrás de dois, um vai embora

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Quem corre atrás de dois, um vai embora
Texto
Enviado por felix da silva helena
Idioma de origem: Português brasileiro

Quem corre atrás de dois, um vai embora

Título
El que a dos persigue, a uno deja escapar.
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Espanhol

El que a dos persigue, a uno deja escapar.
Notas sobre a tradução
Textualmente: Quien corre atrás de dos, uno se va.
Último validado ou editado por Isildur__ - 29 Setembro 2009 20:53