ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Quem corre atrás de dois, um vai embora

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان Quem corre atrás de dois, um vai embora نص إقترحت من طرف felix da silva helena لغة مصدر: برتغالية برازيلية Quem corre atrás de dois, um vai embora

عنوان El que a dos persigue, a uno deja escapar. ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف lilian canale لغة الهدف: إسبانيّ El que a dos persigue, a uno deja escapar. ملاحظات حول الترجمة Textualmente: Quien corre atrás de dos, uno se va.