Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Dinamarquês-Inglês - Se til at fÃ¥ det...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
Título
Se til at få det...
Texto
Enviado por
Francky5591
Idioma de origem: Dinamarquês
Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.
Notas sobre a tradução
aforisme
Título
Make sure...
Tradução
Inglês
Traduzido por
lenab
Idioma alvo: Inglês
Make sure you get it
as you want it
and not
the way others say
you should be content with.
Último validado ou editado por
Tantine
- 2 Março 2010 01:52
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
2 Março 2010 01:52
Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi lenab
I've validated your translation, based on the French version.
Bises
Tantine