Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Albanês - më pëlqn shumë.
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
më pëlqn shumë.
Texto a ser traduzido
Enviado por
Annelie A A
Idioma de origem: Albanês
më pëlqen shumë.
Último editado por
Francky5591
- 20 Abril 2010 10:20
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
19 Abril 2010 14:08
Tzicu-Sem
Número de Mensagens: 493
Hello,
I wonder if this text does have a conjugated word?
CC:
liria
19 Abril 2010 20:13
Annelie A A
Número de Mensagens: 3
I don´t know, just wrote it down as it was written. I don´t even know what language it is.
19 Abril 2010 20:24
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Thanks Tzicu,
Dear Albanian experts,
is this text acceptable according to our rules?
CC:
bamberbi
liria
20 Abril 2010 01:21
liria
Número de Mensagens: 210
Hi Tzicu-Sem and Lilian,
This text to have meaning into albanian language has to be like this:
"më pëlqen shumë"
which means: "I like you very much".
I will edit it
20 Abril 2010 10:21
Annelie A A
Número de Mensagens: 3
Thank you everybody for your help! =)