Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Albanés - më pëlqn shumë.
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
më pëlqn shumë.
Texto a traducir
Propuesto por
Annelie A A
Idioma de origen: Albanés
më pëlqen shumë.
Última corrección por
Francky5591
- 20 Abril 2010 10:20
Último mensaje
Autor
Mensaje
19 Abril 2010 14:08
Tzicu-Sem
Cantidad de envíos: 493
Hello,
I wonder if this text does have a conjugated word?
CC:
liria
19 Abril 2010 20:13
Annelie A A
Cantidad de envíos: 3
I don´t know, just wrote it down as it was written. I don´t even know what language it is.
19 Abril 2010 20:24
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Thanks Tzicu,
Dear Albanian experts,
is this text acceptable according to our rules?
CC:
bamberbi
liria
20 Abril 2010 01:21
liria
Cantidad de envíos: 210
Hi Tzicu-Sem and Lilian,
This text to have meaning into albanian language has to be like this:
"më pëlqen shumë"
which means: "I like you very much".
I will edit it
20 Abril 2010 10:21
Annelie A A
Cantidad de envíos: 3
Thank you everybody for your help! =)