Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Alemão - Wait

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Italiano

Alemão

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Wait
Texto Enviado por lisanne	Idioma de origem: Inglês Traduzido por merdogan Wait my sturdy guy wait... You will see.

Título	Wart mal
Tradução Alemão Traduzido por alexfatt	Idioma alvo: Alemão Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

Último validado ou editado por nevena-77 - 12 Setembro 2010 15:58

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Agosto 2010 11:48
	merdogan Número de Mensagens: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		15 Agosto 2010 13:07
	alexfatt Número de Mensagens: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		15 Agosto 2010 21:13
	merdogan Número de Mensagens: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		16 Agosto 2010 00:01
	alexfatt Número de Mensagens: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		23 Agosto 2010 15:29
	dilbeste Número de Mensagens: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....