Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ドイツ語 - Wait

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

イタリア語

ドイツ語

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Wait
テキスト lisanne様が投稿しました	原稿の言語: 英語 merdogan様が翻訳しました Wait my sturdy guy wait... You will see.

タイトル	Wart mal
翻訳ドイツ語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

最終承認・編集者 nevena-77 - 2010年 9月 12日 15:58

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 8月 15日 11:48
	merdogan 投稿数: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		2010年 8月 15日 13:07
	alexfatt 投稿数: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		2010年 8月 15日 21:13
	merdogan 投稿数: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		2010年 8月 16日 00:01
	alexfatt 投稿数: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		2010年 8月 23日 15:29
	dilbeste 投稿数: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....