Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Almanca - Wait

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

İtalyanca

Almanca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Wait
Metin Öneri lisanne	Kaynak dil: İngilizce Çeviri merdogan Wait my sturdy guy wait... You will see.

Başlık	Wart mal
Tercüme Almanca Çeviri alexfatt	Hedef dil: Almanca Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

En son nevena-77 tarafından onaylandı - 12 Eylül 2010 15:58

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Ağustos 2010 11:48
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		15 Ağustos 2010 13:07
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		15 Ağustos 2010 21:13
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		16 Ağustos 2010 00:01
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		23 Ağustos 2010 15:29
	dilbeste Mesaj Sayısı: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....