Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - Wait

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Włoski

Niemiecki

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Wait
Tekst Wprowadzone przez lisanne	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez merdogan Wait my sturdy guy wait... You will see.

Tytuł	Wart mal
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez alexfatt	Język docelowy: Niemiecki Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 12 Wrzesień 2010 15:58

Ostatni Post

	Autor	Post
		15 Sierpień 2010 11:48
	merdogan Liczba postów: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		15 Sierpień 2010 13:07
	alexfatt Liczba postów: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		15 Sierpień 2010 21:13
	merdogan Liczba postów: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		16 Sierpień 2010 00:01
	alexfatt Liczba postów: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		23 Sierpień 2010 15:29
	dilbeste Liczba postów: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....