Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Finlandês-Dinamarquês - Matkailupalveluiden tuottaja

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Finlandês

Inglês

Dinamarquês

Categoria Recreação / Viagem

Título	Matkailupalveluiden tuottaja
Texto Enviado por malla66	Idioma de origem: Finlandês Matkailupalveluiden tuottaja on liikunta- ja hyvinvointimatkailun ammattilainen, joka toimii matkailualalla.

Título	En turist tjenesteudbyder...
Tradução Dinamarquês Traduzido por gamine	Idioma alvo: Dinamarquês En turist tjenesteudyder er en specialist for sport og velfÃ¦rsturisme, der arbejder inden for turistbranchen.

Último validado ou editado por Bamsa

- 13 Dezembro 2011 09:05

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Dezembro 2011 22:11
	Bamsa Número de Mensagens: 1524	Hej Lene tjenesteyder -> tjenesteudbyder SÃ¥ undrer jeg mig lige over hvorfor du har oversat "specialist of sports" til "specialist inden for tourisme" og "welfare tourism" til "social velfÃ¦rd" Det mÃ¥ da vÃ¦re en fejltagelse
		13 Dezembro 2011 00:10
	gamine Número de Mensagens: 4611	Hej Ernst. Jeg oversatte et par stykker pÃ¥ ca samme tid men aner ikke hvorfor jeg har skrevet sport osv. Jeg retter. CC: Bamsa