Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Фински-Датски - Matkailupalveluiden tuottaja

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Фински

Английски

Датски

Категория Развлечение / Пътуване

Заглавие	Matkailupalveluiden tuottaja
Текст Предоставено от malla66	Език, от който се превежда: Фински Matkailupalveluiden tuottaja on liikunta- ja hyvinvointimatkailun ammattilainen, joka toimii matkailualalla.

Заглавие	En turist tjenesteudbyder...
Превод Датски Преведено от gamine	Желан език: Датски En turist tjenesteudyder er en specialist for sport og velfÃ¦rsturisme, der arbejder inden for turistbranchen.

За последен път се одобри от Bamsa

- 13 Декември 2011 09:05

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Декември 2011 22:11
	Bamsa Общо мнения: 1524	Hej Lene tjenesteyder -> tjenesteudbyder SÃ¥ undrer jeg mig lige over hvorfor du har oversat "specialist of sports" til "specialist inden for tourisme" og "welfare tourism" til "social velfÃ¦rd" Det mÃ¥ da vÃ¦re en fejltagelse
		13 Декември 2011 00:10
	gamine Общо мнения: 4611	Hej Ernst. Jeg oversatte et par stykker pÃ¥ ca samme tid men aner ikke hvorfor jeg har skrevet sport osv. Jeg retter. CC: Bamsa