Traducerea - Finlandeză-Daneză - Matkailupalveluiden tuottajaStatus actual Traducerea
Categorie Recreare/Călătorii | Matkailupalveluiden tuottaja | | Limba sursă: Finlandeză
Matkailupalveluiden tuottaja on liikunta- ja hyvinvointimatkailun ammattilainen, joka toimii matkailualalla. |
|
| En turist tjenesteudbyder... | TraducereaDaneză
Tradus de  gamine | Limba ţintă: Daneză
En turist tjenesteudyder er en specialist for sport og velfærsturisme, der arbejder inden for turistbranchen. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Bamsa - 13 Decembrie 2011 09:05
Ultimele mesaje | | | | |
12 Decembrie 2011 22:11 | | 
BamsaNumărul mesajelor scrise: 1524 | Hej Lene 
tjenesteyder -> tjenesteudbyder
Så undrer jeg mig lige over hvorfor du har oversat "specialist of sports" til "specialist inden for tourisme" og "welfare tourism" til "social velfærd"  Det må da være en fejltagelse  | | |
13 Decembrie 2011 00:10 | | 
gamineNumărul mesajelor scrise: 4611 | |
|
| 
Traduceri preferate
