Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Chinês tradicional-Inglês - å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Chinês tradicional

Inglês

Título	å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Texto Enviado por Mummabear	Idioma de origem: Chinês tradicional å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Notas sobre a tradução	the word is suppose to tell me where my item is.

Título	Opened for customs inspection.
Tradução Inglês Traduzido por benstox	Idioma alvo: Inglês Opened for customs inspection.

Último validado ou editado por Lein - 3 Fevereiro 2013 13:16

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Fevereiro 2013 04:28
	pluiepoco Número de Mensagens: 1263	Literally, the export goods are unsealed for inspection.
		3 Fevereiro 2013 12:46
	Lein Número de Mensagens: 3389	Opened for customs inspection maybe? CC: pluiepoco
		3 Fevereiro 2013 13:05
	pluiepoco Número de Mensagens: 1263	Yes
		3 Fevereiro 2013 13:16
	Lein Número de Mensagens: 3389	Thanks! I hope you don't mind I changed the existing translation instead of rejecting it, to save time