Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Китайский-Английский - å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Китайский

Английский

Статус	å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Tекст Добавлено Mummabear	Язык, с которого нужно перевести: Китайский å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Комментарии для переводчика	the word is suppose to tell me where my item is.

Статус	Opened for customs inspection.
Перевод Английский Перевод сделан benstox	Язык, на который нужно перевести: Английский Opened for customs inspection.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 3 Февраль 2013 13:16

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Февраль 2013 04:28
	pluiepoco Кол-во сообщений: 1263	Literally, the export goods are unsealed for inspection.
		3 Февраль 2013 12:46
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Opened for customs inspection maybe? CC: pluiepoco
		3 Февраль 2013 13:05
	pluiepoco Кол-во сообщений: 1263	Yes
		3 Февраль 2013 13:16
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Thanks! I hope you don't mind I changed the existing translation instead of rejecting it, to save time