Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Kinesiskt-Enskt - å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Kinesiskt

Enskt

Heiti	å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Tekstur Framborið av Mummabear	Uppruna mál: Kinesiskt å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Viðmerking um umsetingina	the word is suppose to tell me where my item is.

Heiti	Opened for customs inspection.
Umseting Enskt Umsett av benstox	Ynskt mál: Enskt Opened for customs inspection.

Góðkent av Lein - 3 Februar 2013 13:16

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Februar 2013 04:28
	pluiepoco Tal av boðum: 1263	Literally, the export goods are unsealed for inspection.
		3 Februar 2013 12:46
	Lein Tal av boðum: 3389	Opened for customs inspection maybe? CC: pluiepoco
		3 Februar 2013 13:05
	pluiepoco Tal av boðum: 1263	Yes
		3 Februar 2013 13:16
	Lein Tal av boðum: 3389	Thanks! I hope you don't mind I changed the existing translation instead of rejecting it, to save time