Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Latim - Prepare for war, pray for peace.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Prepare for war, pray for peace.
Texto
Enviado por
Wulfren
Idioma de origem: Inglês
Prepare for war, pray for peace.
Notas sobre a tradução
I am aware of other variations of a phrase similar to this. However I am hoping for a more specific phrase that has the idea of praying for peace in it.
Thank you
Título
Bellum para, pro pace ora.
Tradução
Latim
Traduzido por
alexfatt
Idioma alvo: Latim
Bellum para, pro pace ora.
Notas sobre a tradução
"Ora" is generally used to pray someone, while "precare" is generally used to pray a deity.
Último validado ou editado por
Aneta B.
- 11 Junho 2012 21:15