Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Латинська - Prepare for war, pray for peace.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинська

Заголовок
Prepare for war, pray for peace.
Текст
Публікацію зроблено Wulfren
Мова оригіналу: Англійська

Prepare for war, pray for peace.
Пояснення стосовно перекладу
I am aware of other variations of a phrase similar to this. However I am hoping for a more specific phrase that has the idea of praying for peace in it.

Thank you

Заголовок
Bellum para, pro pace ora.
Переклад
Латинська

Переклад зроблено alexfatt
Мова, якою перекладати: Латинська

Bellum para, pro pace ora.
Пояснення стосовно перекладу
"Ora" is generally used to pray someone, while "precare" is generally used to pray a deity.
Затверджено Aneta B. - 11 Червня 2012 21:15