Traducció - Francès-Portuguès - pourquoi tu me dis ca?

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Xat

Títol pourquoi tu me dis ca? Text Enviat per matt1435 Idioma orígen: Francès pourquoi tu me dis ca?

Títol Porque me dizes isso? Traducció Portuguès Traduït per italo07 Idioma destí: Portuguès Porque me dizes isso?

Darrer missatge

Autor Missatge 20 Abril 2008 22:36 Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202 porque é que me dizes isso? ou porque me dizes isso? 20 Abril 2008 22:39 italo07 Nombre de missatges: 1474 obrigado 21 Abril 2008 04:23 Angelus Nombre de missatges: 1227 Em perguntas, o 'porque' não deve ir separado? 21 Abril 2008 11:22 italo07 Nombre de missatges: 1474 Podes-me explicar "pq" tem: por quê, porque e por que?