Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Португальська - pourquoi tu me dis ca?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаПортугальська

Категорія Чат

Заголовок
pourquoi tu me dis ca?
Текст
Публікацію зроблено matt1435
Мова оригіналу: Французька

pourquoi tu me dis ca?

Заголовок
Porque me dizes isso?
Переклад
Португальська

Переклад зроблено italo07
Мова, якою перекладати: Португальська

Porque me dizes isso?
Затверджено Sweet Dreams - 22 Квітня 2008 09:58





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Квітня 2008 22:36

Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
porque é que me dizes isso? ou porque me dizes isso?


20 Квітня 2008 22:39

italo07
Кількість повідомлень: 1474
obrigado

21 Квітня 2008 04:23

Angelus
Кількість повідомлень: 1227
Em perguntas, o 'porque' não deve ir separado?

21 Квітня 2008 11:22

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Podes-me explicar "pq" tem: por quê, porque e por que?