Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Portugali - pourquoi tu me dis ca?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaPortugali

Kategoria Chatti

Otsikko
pourquoi tu me dis ca?
Teksti
Lähettäjä matt1435
Alkuperäinen kieli: Ranska

pourquoi tu me dis ca?

Otsikko
Porque me dizes isso?
Käännös
Portugali

Kääntäjä italo07
Kohdekieli: Portugali

Porque me dizes isso?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 22 Huhtikuu 2008 09:58





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Huhtikuu 2008 22:36

Sweet Dreams
Viestien lukumäärä: 2202
porque é que me dizes isso? ou porque me dizes isso?


20 Huhtikuu 2008 22:39

italo07
Viestien lukumäärä: 1474
obrigado

21 Huhtikuu 2008 04:23

Angelus
Viestien lukumäärä: 1227
Em perguntas, o 'porque' não deve ir separado?

21 Huhtikuu 2008 11:22

italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Podes-me explicar "pq" tem: por quê, porque e por que?