ترجمة - فرنسي-برتغاليّ - pourquoi tu me dis ca?

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة

عنوان pourquoi tu me dis ca? نص إقترحت من طرف matt1435 لغة مصدر: فرنسي pourquoi tu me dis ca?

عنوان Porque me dizes isso? ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف italo07 لغة الهدف: برتغاليّ Porque me dizes isso?

آخر رسائل

الكاتب رسالة 20 أفريل 2008 22:36 Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202 porque é que me dizes isso? ou porque me dizes isso? 20 أفريل 2008 22:39 italo07 عدد الرسائل: 1474 obrigado 21 أفريل 2008 04:23 Angelus عدد الرسائل: 1227 Em perguntas, o 'porque' não deve ir separado? 21 أفريل 2008 11:22 italo07 عدد الرسائل: 1474 Podes-me explicar "pq" tem: por quê, porque e por que?