Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Italià - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Text
Enviat per
matess20
Idioma orígen: Portuguès brasiler
"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"
Charles Chaplin
Títol
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Traducció
Italià
Traduït per
matess20
Idioma destí: Italià
Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.
Charles Chaplin
Darrera validació o edició per
zizza
- 21 Maig 2008 20:55
Darrer missatge
Autor
Missatge
12 Gener 2009 20:51
kraseto_64
Nombre de missatges: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam