Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



20Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕλληνικάΓερμανικάΚινέζικα απλοποιημέναΓαλλικάΙταλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από matess20
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

τίτλος
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από matess20
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.


Charles Chaplin
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από zizza - 21 Μάϊ 2008 20:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Ιανουάριος 2009 20:51

kraseto_64
Αριθμός μηνυμάτων: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam